В ближайшее время это весной? Если она хорошо переносит осеннюю пересадку, я бы конечно лучше сейчас этим занялась. А так, да, весной планировала работу с корнями.
Вообще, жолтый цвет листьев это не норма. Света было в избытке, вредителей не наблюдала, удобряла тоже в меру, думаю дело в емкости, весной пересажу в другую корзину.